Bí Tàng Đại Lục Nhâm Đại Toàn - trọn bộ 7...
administrator
27/04/2023
File Name: BiTangDaiLucNhamDaiToan-Quyen_1_Nhap_mon.pdf
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
administrator
27/04/2023
File Name: BiTangDaiLucNhamDaiToan-Quyen_2_Truong_Quai_Tap.pdf
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
administrator
27/04/2023
File Name: BiTangDaiLucNhamDaiToan-Quyen_3_Khoa_kinh_tap.pdf
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
administrator
27/04/2023
File Name: BiTangDaiLucNhamDaiToan-Quyen_4_Tat_phap_tap.pdf
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
administrator
27/04/2023
File Name: BiTangDaiLucNhamDaiToan-Quyen_5_Suu_Tap_Tap.pdf
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
administrator
27/04/2023
File Name: BiTangDaiLucNhamDaiToan-Quyen_5b_Suu_tap_tap.pdf
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
administrator
27/04/2023
File Name: BiTangDaiLucNhamDaiToan-Quyen_6_Doan_phap_tap.pdf
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
administrator
27/04/2023
File Name: BiTangDaiLucNhamDaiToan-Quyen_7_Binh_chien_tap.pdf
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
File Submitter: administrator
File Submitted: 27/04/2023
File Category: Sách Tam Thức
File imported by an administrator
Nhấn vào đây để tải về
huygen
27/04/2023
Đôi lời chia sẻ về cuốn sách này
Trước đây, cũng như nhiều năm qua, mọi người thấy có sự chia sẻ ebook 7 file Lục Nhâm - Nguyễn Ngọc Phi (NNP), file có từ tháng 9/2007.
Và cũng như sau này thấy xuất bản 2 quyển cùng tựa và đề tên Bùi Ngọc Quảng (BNQ) , (In xong và nộp lưu chiểu tháng 12 năm 2007).
Cũng có nhận định rằng, có thể cùng người? Nhưng khi phát hành xuất bản chính thức thì đề tên tác giả BNQ ? Khác so với tên ban đầu dự kiến là NNP ?
Về cơ bản thì nội dung 2 phiên bản này hoàn toàn giống nhau đến từng câu chữ; nhưng cũng có khác biệt đôi chút. Như in xuất bản BNQ có thêm phần cuối là 720 Khóa lập thành; file ebook bị lượt bỏ. Bản in có kẻ bảng lập quẻ một số ví dụ,..
Tuy nhiên có điều đáng nói là trong bìa BNQ đều ghi là "Sưu tầm và biên soạn" nhưng lại không nói rõ về lai lịch gốc của tài liệu.
Trong giới học thuật, nếu chúng ta nghiên cứu về tam thức thì chắc chắn không thể đi lùng sục tìm kiếm sách ở các tiệm sách cũ,...
Bản gốc nó là đây:
Một số hình ảnh chụp từ quyển BÍ TÀNG ĐẠI LỤC NHÂM ĐẠI TOÀN do cụ Nguyễn Minh Triết phiên dịch từ 1952 (theo lời ghi từ tập 4 Tất pháp tập), do vậy tập 1,2,3 có thể sớm hơn nữa, nhưng trong cuốn 1,2,3 không thấy đề tên dịch giả cũng như năm dịch thuật.
Trước đó, không nhớ năm nào từ lúc còn bên diễn đàn .net thì đã từng gặp một anh hội viên ThanhVan ra gặp cafe và trao đổi về cuốn photo này, anh ấy có đem theo 1 bản photo, phải nói là giống nhau: chữ mờ chữ mất,...
Sau này, được sư huynh đưa 1 bản khác, bộ 2 cuốn đóng bìa sơ mi, chữ mạ vàng như luận văn luôn đó. Phải nói là người giữ cuốn này rất trân quý nó mặc dù là bản photo, rất đẹp! Nên nhớ là những năm thập niên 80-90 mà sách quý có bản photocopy thì rất tuyệt rồi. Lúc đó cùng với bác TL đã đem ngay photo ra bản khác.
Hy vọng sau này mọi người biết rõ thông tin người phiên dịch để ghi nhận công lao đóng góp của tiền nhân. Đừng vội "làm đạo chích" mà cứ nghĩ người khác không biết. Một số người rất NGÂY THƠ nói rằng: tôi mua cuốn đó từ tiệm sách cũ nhưng không thấy để tên của ai đâu! Đam mê nhưng cần phải biết tôn trọng các vị tiền bối đi trước. Họ không dịch ra thì chúng ta có đọc được không? Hãy ghi nhận nguồn gốc thật sự của kiến thức mà mình cóp nhặt được. Nếu lỡ có viết sách, in sách lưu truyền lại thì còn có thế hệ sau tôn trọng.
huygen
Trước đây, cũng như nhiều năm qua, mọi người thấy có sự chia sẻ ebook 7 file Lục Nhâm - Nguyễn Ngọc Phi (NNP), file có từ tháng 9/2007.
Và cũng như sau này thấy xuất bản 2 quyển cùng tựa và đề tên Bùi Ngọc Quảng (BNQ) , (In xong và nộp lưu chiểu tháng 12 năm 2007).
Cũng có nhận định rằng, có thể cùng người? Nhưng khi phát hành xuất bản chính thức thì đề tên tác giả BNQ ? Khác so với tên ban đầu dự kiến là NNP ?
Về cơ bản thì nội dung 2 phiên bản này hoàn toàn giống nhau đến từng câu chữ; nhưng cũng có khác biệt đôi chút. Như in xuất bản BNQ có thêm phần cuối là 720 Khóa lập thành; file ebook bị lượt bỏ. Bản in có kẻ bảng lập quẻ một số ví dụ,..
Tuy nhiên có điều đáng nói là trong bìa BNQ đều ghi là "Sưu tầm và biên soạn" nhưng lại không nói rõ về lai lịch gốc của tài liệu.
Trong giới học thuật, nếu chúng ta nghiên cứu về tam thức thì chắc chắn không thể đi lùng sục tìm kiếm sách ở các tiệm sách cũ,...
Bản gốc nó là đây:
Một số hình ảnh chụp từ quyển BÍ TÀNG ĐẠI LỤC NHÂM ĐẠI TOÀN do cụ Nguyễn Minh Triết phiên dịch từ 1952 (theo lời ghi từ tập 4 Tất pháp tập), do vậy tập 1,2,3 có thể sớm hơn nữa, nhưng trong cuốn 1,2,3 không thấy đề tên dịch giả cũng như năm dịch thuật.
Trước đó, không nhớ năm nào từ lúc còn bên diễn đàn .net thì đã từng gặp một anh hội viên ThanhVan ra gặp cafe và trao đổi về cuốn photo này, anh ấy có đem theo 1 bản photo, phải nói là giống nhau: chữ mờ chữ mất,...
Sau này, được sư huynh đưa 1 bản khác, bộ 2 cuốn đóng bìa sơ mi, chữ mạ vàng như luận văn luôn đó. Phải nói là người giữ cuốn này rất trân quý nó mặc dù là bản photo, rất đẹp! Nên nhớ là những năm thập niên 80-90 mà sách quý có bản photocopy thì rất tuyệt rồi. Lúc đó cùng với bác TL đã đem ngay photo ra bản khác.
Hy vọng sau này mọi người biết rõ thông tin người phiên dịch để ghi nhận công lao đóng góp của tiền nhân. Đừng vội "làm đạo chích" mà cứ nghĩ người khác không biết. Một số người rất NGÂY THƠ nói rằng: tôi mua cuốn đó từ tiệm sách cũ nhưng không thấy để tên của ai đâu! Đam mê nhưng cần phải biết tôn trọng các vị tiền bối đi trước. Họ không dịch ra thì chúng ta có đọc được không? Hãy ghi nhận nguồn gốc thật sự của kiến thức mà mình cóp nhặt được. Nếu lỡ có viết sách, in sách lưu truyền lại thì còn có thế hệ sau tôn trọng.
huygen
