Tử Vi Lý Số :: Diễn đàn học thuật của người Việt

Kinh Dịch xuất phát từ nền văn minh Á Đông. Nền văn minh công nghiệp lúa nước. Người Việt cổ cùng với người Hoa đã tìm ra Kinh Dịch. 1000 năm đô hộ bắc thuộc song không đồng hóa được dân tộc Việt. Gần như các thư tịch cổ đều là chữ Hán
Sau khi dành được độc lập, người Việt đã tạo lên một kiểu chữ của dân tộc mình đó là chữ Nôm. Thừa hưởng ảnh hưởng chữ Hán ( chữ Tàu ) nhưng không phải là chữ Tàu
Sau khi ảnh hưởng của phương Tây và các cố đạo truyền giáo đã đưa hệ chữ la tinh vào và tiếng việt có kiểu chữ viết, phát âm như ngày nay
Và sau đây là phú đoạn chữ Nôm trong quẻ diệc để luận đoán bệnh khi dùng quẻ Diệc. Mong các bạn dịch hẳn ra quốc ngữ ( tiếng Việt ) để cho thông đoạn này



CHIẾM BỊNH BẤT KHÁN DỤNG THẦN THÂN MẠNG. Bài số 62
Chiếm bịnh bất khán dụng thần thân mạng, là chẳng coi làm chi, khán quái tượng giả, Địa hỏa Minh Di, Phong địa Quán, Sơn hỏa Bí, Thủy thiên Nhu, Địa trạch Lâm, Sơn thiên Đại Súc, Lôi hỏa Phong, Sơn phong Cổ, Trạch thiên Quải, Thiên hỏa Đồng Nhơn, Trạch phong Đại Quá, Lôi sơn Tiểu Quá, Thủy hỏa Ký Tế, Hỏa thủy vị tế, Thiên lôi Vô Vọng, Phong lôi Ích là mười sáu quẻ đó, đoán chi tắc tử, xà động chủ tử, hổ động chủ tang

Sưu tầm
Sửa bởi huynhthanhchiem: 03/02/2012 - 16:13

Dịch nghĩa : ( người dịch huynhthanhchiem )
Bịnh đau nặng khi xem sống chết không cần dùng dụng thần. Chỉ cần nhìn xem tượng quái ( tượng quẻ ) . Nếu khi gieo quẻ gặp 16 quẻ trên : Địa hỏa Minh Di, Phong địa Quán, Sơn hỏa Bí, Thủy thiên Nhu, Địa trạch Lâm, Sơn thiên Đại Súc, Lôi hỏa Phong, Sơn phong Cổ, Trạch thiên Quải, Thiên hỏa Đồng Nhơn, Trạch phong Đại Quá, Lôi sơn Tiểu Quá, Thủy hỏa Ký Tế, Hỏa thủy vị tế, Thiên lôi Vô Vọng, Phong lôi Ích. Và khi an lục thú gặp Xà động ( Đằng Xà ) Hổ động ( Bạch hổ động ) thì đã quyết đoán được sống chết rôi (xà động chủ tử, hổ động chủ tang )