2 replies to this topic

[ChimEnMuaDong]

Phim Giáng Sinh Ở Jerusalem - Ông Già NOEL Bất Đắc Dĩ

[Rumi]

Vinh danh Người

Ta nghe rằng, từng có một hợp âm bí ẩn
David đã chơi và làm đẹp lòng Thiên Chúa
Nó thế này, quãng bốn, quãng năm
Thứ trầm, trưởng cao
Vị vua thất sủng soạn khúc nhạc Vinh danh Người
Lòng tin mạnh mẽ, nhưng ngươi vẫn cần bằng chứng
Ngươi đã thấy nơi mái hiên nàng tắm
Vẻ đẹp của nàng và ánh trăng đánh gục ngươi

Nàng trói ngươi vào chiếc ghế bếp
Nàng đập đổ ngai vàng, nàng cắt trụi búi tóc
Và từ đôi môi nàng giành lấy lời
Vinh danh Người
Vinh danh Người
Vinh danh Người
Vinh danh Người

Dấu yêu, ta đã từng ở đây
Ta biết căn phòng này
Ta bước trên tấm sàn này
Ta đã sống một mình trước khi biết ngươi
Ta thấy ngọn cờ của ngươi trên mái vòm cẩm thạch
Nhưng tình yêu không phải cuộc diễu binh khải hoàn
Mà là lời Vinh danh Thiên Chúa lạnh lẽo và tan vỡ

Vinh danh Người
Vinh danh Người
Vinh danh Người
Vinh danh Người

Đã có một thời
Ngươi để cho ta biết
Những gì thực sự xảy ra dưới ấy
Nhưng giờ ngươi sẽ chẳng bao giờ cho ta thấy nữa, phải không?

Nhưng hãy nhớ, khi ta nhập vào ngươi
Bồ câu thánh thần cũng cùng nhập vào
Và mỗi nhịp thở của chúng ta là một lời
Vinh danh Người
Vinh danh Người
Vinh danh Người
Vinh danh Người

Có thể có một Thiên Chúa trên kia
Nhưng tất cả những gì ta học được từ tình yêu
Là cách nào bắn bỏ kẻ chĩa súng vào ngươi
Đó không phải tiếng khóc ngươi có thể nghe thấy trong đêm
Cũng không phải một ai đó thấy được ánh sáng
Mà là lời Vinh danh Thiên Chúa lạnh lẽo và tan vỡ

Ngươi nói rằng ta đã nhận lấy tên trong tuyệt vọng
Ta còn chẳng biết đến tên
Nhưng nếu ta đã nhận lấy, thì thực sự, là gì với ngươi?
Có một lưỡi gươm ánh sáng trong mỗi lời
Lời vinh danh Thiên Chúa thánh thần hay tan vỡ

Vinh danh Người
Vinh danh Người
Vinh danh Người
Vinh danh Người

Ta đã cố hết sức, nhưng cũng chẳng là gì
Ta không thể thấy nên ta học cách chạm tới
Ta đã kể sự thật, ta không đến đây để lừa dối ngươi
Dù vậy, tất cả đều đã sai đường
Và chẳng còn gì trên môi ngoài lời Vinh danh Người

Vinh danh Người
Vinh danh Người
Vinh danh Người
Vinh danh Người

Edited by TrongTrangNhuRong, 14/12/2014 - 23:29.

[Rumi]