7 replies to this topic

[ThanhAmNhaCac]

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Khi còn là một cô bé chẳng hiểu rõ sự đời
Tôi thường hỏi mẹ, sau này con sẽ như thế nào hả mẹ?
Liệu con có trở nên xinh đẹp,
Hay một cuộc sống giàu sang phú quý?
Và rồi, bà đáp lại tôi thế này.

"Que Sera, Sera,
Chuyện gì đến rồi nó sẽ đến
Tương lai phía trước không phải của riêng ta
Que Sera, Sera
Chuyện gì đến sẽ đến."

Khi trưởng thành hơn một chút, tôi đã có tình yêu đầu đời
Tôi hỏi người tôi yêu, chuyện gì đang đợi ta ở phía trước?
Ngày qua ngày, rồi cuộc sống liệu có ấm áp,
Muôn màu như những chiếc cầu vồng?
Và đây là những gì anh ấy nói.

"Que Sera, Sera,
Chuyện gì đến rồi nó sẽ đến
Tương lai phía trước không phải của riêng ta
Que Sera, Sera
Chuyện gì đến sẽ đến."

...

THE HIGH PRIESTESS

The High Priestess đại diện cho sự khôn ngoan, thanh thản, kiến thức và sự hiểu biết. Nhân vật the High Priestess thường được mô tả như người giám hộ của tiềm thức. Nàng ngồi trước tấm màn mỏng của nhận thức, vốn chia cách chúng ta với chính bên trong con người chúng ta.

The High Priestess biết bí mật của cách thức tiếp cận đến những lĩnh vực này. Nàng đại diện cho sự giác ngộ tâm linh và khai sáng tâm hồn, kiến thức tiên tri và sự khôn ngoan. Nàng có một sự hiểu hiết bằng trực quan sâu sắc về Vạn Vật và sử dụng tri thức này để chỉ dạy thay vì để kiểm soát những người khác. Nàng thường xuất hiện trong các trải bài Tarot khi bạn cần lắng nghe và tin tưởng vào lời kêu gọi của nội tâm trong chính con người mình.

Lá bài Tarot The High Prietess đại diện cho một liên kết với tiềm thức, vốn không thể thâm nhập qua cuộc sống hàng ngày mà chỉ có thể thông qua các giấc mơ và biểu tượng. Khi lá bài Tarot này xuất hiện trong một trải bài, hãy tập trung vào các giấc mơ và trực giác của bạn. Hãy xem xét những khía cạnh trong cuộc sống của bạn, những lĩnh vực mà bạn đang mất cân bằng hay những khía cạnh đòi hỏi tầm nhìn xa và sự khôn ngoan.

Cách khắc phục điều này sẽ không được nhận biết thông qua quá trình suy nghĩ logic và lập luận mà lại thông qua trực giác của bản thân, do đó hãy dành thời gian để thiền định và lắng nghe tiếng nói từ nội tâm của bạn. Trực giác của bạn ngay lúc đó sẽ đem đến những thông tin hữu ích và hỗ trợ bạn tiếp cận đến gần hơn tiềm thức của bản thân.

The High Priestess trong trải bài Tarot cũng có thể hàm ý sự bất định và rằng cuộc sống của bạn đang thay đổi. Những thứ vốn trước đây được xem là hiển nhiên thì nay không còn được đảm bảo nữa. Một vài bí ẩn khó hiểu đang dần trở nên rõ ràng hơn nhưng chúng vẫn chưa được tiết lộ tại thời điểm này.

Ở khía cạnh tích cực, bạn sẽ nhận thấy rằng các khả năng trực giác của bạn đang dần tăng lên và bạn có thể được truyền cảm hứng sáng tạo.

THE STAR


Lá bài the Star mang lại niềm hy vọng mới, niềm tin mới cùng ý thức rằng bạn đang thực sự được Thượng đế ban phúc lành vào thời điểm này. Tính dũng cảm, khả năng đáp ứng và nguồn cảm hứng là những điều thuộc về cuộc sống của bản thân bạn. Bạn đang bước vào một giai đoạn tràn ngập tình yêu trong cuộc sống, tràn đầy năng lượng tĩnh tâm, ổn định tinh thần và sự hiểu biết sâu sắc hơn về chính bản thân và những người khác xung quanh bạn.

Lá bài này đang nói với bạn rằng, trong dài hạn, bạn cần phải có đức tin và niềm trông cậy vào Thượng đế. Một tương lai tốt đẹp hơn đang chờ đón bạn nhưng để đạt được nó, bạn phải tin tưởng rằng bạn thật sự có thể đạt được.


Lá bài the Star hàm ý rằng bạn có thể đã đang chịu đựng những thử thách của cuộc sống và đã trải qua một quãng thời gian khó khăn nhưng hiện tại bạn đang mở lòng để chữa lành vết thương và chuyển hóa chính bản thân mình. Khả năng giải phóng những ký ức đau buồn của bạn đã được tăng cường bởi việc tiếp xúc với chính con người thật của bạn vào những thời điểm khó khăn trong cuộc đời. Hận thù, ghen tị, cay đắng, và sự trả thù đã tự mất đi, không còn phủ bóng đêm lên cuộc sống của bạn, hoặc cản bước bạn đi đến niềm hạnh phúc trong tương lai. Bây giờ bạn cũng có thể tha thứ và quên đi để rồi có thể nắm bắt lấy những cơ hội mới.


Chính vì vậy, lá bài the Star là một lá bài rất quan trọng đối với khía cạnh chuyển đổi bản thân. Khi the Star xuất hiện trong một phiên giải bài, nó sẽ mở ra những ý tưởng cùng tiềm năng phát triển mới mẻ. Hãy lắng nghe những âm thanh nho nhỏ từ trong sâu thẳm tâm hồn.

Lúc này bạn đang có một mong muốn mạnh mẽ muốn tìm tòi và tái khám phá cảm giác về ý nghĩa, niềm cảm hứng, hoặc mục đích cuộc sống của bạn. Bạn sẽ thực hiện một vài thay đổi quan trọng trong cuộc sống bản thân, chuyển mình từ một con người cũ sang một con người mới, và khi đó chính là bạn đang mang lại một khía cạnh mới mẻ về cuộc sống.

Bạn cũng có thể cảm thấy rằng giờ thì bạn đã tìm ra và tôn vinh hình tượng con người thật sự mà bạn muốn đạt đến, chứ không phải chỉ đơn giản là sống cuộc sống như một thói quen vốn không có ý nghĩa gì đối với bản thân bạn. Bạn đang đi trên một cuộc hành trình sâu sắc hơn về mặt tinh thần, vốn mang lại những ý nghĩa và mục đích lớn lao hơn vào cuộc sống của bản thân bạn và đổi mới nguồn năng lượng trong tâm hồn của bạn.

Bạn mong chờ rằng tương lai của bạn sẽ tốt đẹp hơn so với quá khứ. Lá bài này là tiếng gọi của số phận, nó thúc đẩy bạn thậm chí là ép hoặc buộc bạn phải đi tiếp trên con đường của chính mình. Mong muốn của bạn không phải là vô ích và rồi cuối cùng bạn cũng sẽ tìm thấy những gì bạn khao khát.

Trong một phiên trải bài Tarot, lá bài the Star phục hồi lòng tự trọng của bạn, và cải thiện niềm tin của bạn vào chính bản thân mình. Bạn sẽ nhận ra được rằng bạn thành công và được trọng vọng ra sao. Bạn có thể đạt được mục tiêu nào đó có thể mang lại hạnh phúc lâu dài cho bạn và danh tiếng của bạn có thể được nâng cao.

Lá bài the Star có tác dụng khích lệ đặc biệt khi bạn phải đối mặt với giai đoạn chịu nhiều sự chống đối, những phản hồi tiêu cực hoặc những thất bại mà vốn trước đây khiến cho bạn mất đi lòng tự trọng của bản thân. The Star khuyến khích bạn có niềm tin vào bản thân và tin vào chính mình.


Lá bài the Star cũng biểu trưng cho một tinh thần rộng lượng. Bạn có thể cho đi và chia sẻ sự giàu có của bạn với những người khác để giúp thay đổi cuộc sống của chính họ. Bạn có một trái tim rộng mở và ngay lúc này đây, bạn muốn gửi lại những phúc lành đã nhận để mọi người có thể được hưởng nhờ những ơn lành ấy.

[ThanhAmNhaCac]

Kiss while your lips are still red ...

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Sửa bởi ThanhAmNhaCac: 23/03/2014 - 20:22

[tgt3]

Quẻ tarot 3 lá này khá tốt chứ đâu có xấu. Giữ những ý định mình muốn làm, cố gắng rèn luyện, và trông chờ vào hy vọng tương lai (sự giúp đỡ đến từ nhiều phía)

Que Sera Sera có clip mà

[ThanhAmNhaCac]

Love this song ...

[ThanhAmNhaCac]

Just one last dance ...

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

[Agalloch]

Khi tất cả chỉ còn là kỷ niệm

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

ThanhAmNhaCac, on 23/03/2014 - 20:22, said:

Kiss while your lips are still red ...

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

"While Your Lips Are Still Red" là bài hát do

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

và

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

sáng tác vào năm 2007 của ban nhạc

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

. Bài hát do Holopainen, Hietala, và

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

trình bày cho phần kết của bộ phim

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

, một bộ phim của đạo diễn người Phần Lan

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

. Bài hát nằm trong đĩa đơn

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

của Nightwish, đã được phát hành vào ngày 22 tháng 8 năm 2007 với vai trò là đĩa đơn trong album thứ sáu mang tên

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

.
Cụm từ kiss while your lips are still red (hãy hôn khi làn môi vẫn còn đỏ thắm) được sử dụng xuyên suốt bài hát ám chỉ sắc màu đôi môi của con người cũng sẽ nhanh chóng phôi phai như khi người ta chết. Cụm từ chỉ đơn giản đánh tiếng hãy hôn đi ngay khi bạn còn có thể hay hãy tận hưởng tình yêu khi bạn vẫn có thể.
Video clip chính thức của bài hát có trích một đoạn từ bộ phim Lieksa!, Hietala hát và Holopainen bè sau. Video clip của bài hát đã được phát hành trên trang

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

vào ngày 14 tháng 6 năm 2007.

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

"While Your Lips Are Still Red" không chính thức là bài hát của nhóm Nightwish, nhưng Holopainen cũng tuyên bố rằng anh không hài lòng khi các bản phát hành chỉ ghi tên anh. Trang mạng của nhóm đã tuyên bố rõ rằng bài hát được viết bởi Tuomas Holopainen kiêm keyboard, Marco Hietala hát chính và Jukka Nevalainen đánh trống. ngoài ra bài hát không có thêm bất kỳ tay guitar hay nữ ca sĩ nào. Video clip chỉ ghi tên Holopainen và Hietala, không ghi tên Nevalainen. Những tiếng thì thầm được thể hiện bởi Tuomas Holopainen.
PS: Mình chưa thấy lời dịch nào hay cho bài này ^^

Sửa bởi Agalloch: 29/07/2014 - 21:26

[ThanhAmNhaCac]

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Agalloch, on 29/07/2014 - 21:27, said:

Khi tất cả chỉ còn là kỷ niệm



"While Your Lips Are Still Red" là bài hát do

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

và

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

sáng tác vào năm 2007 của ban nhạc

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

. Bài hát do Holopainen, Hietala, và

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

trình bày cho phần kết của bộ phim

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

, một bộ phim của đạo diễn người Phần Lan

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

. Bài hát nằm trong đĩa đơn

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

của Nightwish, đã được phát hành vào ngày 22 tháng 8 năm 2007 với vai trò là đĩa đơn trong album thứ sáu mang tên

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

.
Cụm từ kiss while your lips are still red (hãy hôn khi làn môi vẫn còn đỏ thắm) được sử dụng xuyên suốt bài hát ám chỉ sắc màu đôi môi của con người cũng sẽ nhanh chóng phôi phai như khi người ta chết. Cụm từ chỉ đơn giản đánh tiếng hãy hôn đi ngay khi bạn còn có thể hay hãy tận hưởng tình yêu khi bạn vẫn có thể.
Video clip chính thức của bài hát có trích một đoạn từ bộ phim Lieksa!, Hietala hát và Holopainen bè sau. Video clip của bài hát đã được phát hành trên trang

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

vào ngày 14 tháng 6 năm 2007.

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

"While Your Lips Are Still Red" không chính thức là bài hát của nhóm Nightwish, nhưng Holopainen cũng tuyên bố rằng anh không hài lòng khi các bản phát hành chỉ ghi tên anh. Trang mạng của nhóm đã tuyên bố rõ rằng bài hát được viết bởi Tuomas Holopainen kiêm keyboard, Marco Hietala hát chính và Jukka Nevalainen đánh trống. ngoài ra bài hát không có thêm bất kỳ tay guitar hay nữ ca sĩ nào. Video clip chỉ ghi tên Holopainen và Hietala, không ghi tên Nevalainen. Những tiếng thì thầm được thể hiện bởi Tuomas Holopainen.
PS: Mình chưa thấy lời dịch nào hay cho bài này ^^

Cảm ơn nhữg chia sẻ của A !
Có lẽ lời dịch hay và vừa ý nhất là dịch theo cảm xúc thăg hoa của tâm hồn mỗi ng ^^

[pen]

bản Như Quỳnh hát cũng hay

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Sửa bởi pen: 31/12/2014 - 21:31