Chương Đoán Nhanh Thập Can
1- Giáp mộc sinh nhân tối thông minh,thâm mưu viễn lự thị anh hùng,ngũ hồ tứ hải giao bằng hữu,trượng nghĩa sơ tài hữu thanh danh,vi hữu năng xả hoàng phiêu mã,lưỡng hiếp sáp đao bất hiềm đông,biệt nhân nhược hữu vi nan sự,xả dĩ vi nhân dã hiện thành。
2- Ất mộc sinh nhân tối cảnh trực,tâm thật kiến cảnh hữu tâm cơ,kim nhật cật tha nhất bôi tửu,bất đáo minh thiên tựu hoàn tịch。Vi nhân bạn sự đa công đạo,tùng lai bất hội chiếm tiện nghi,thông tình đạt lý đa tôn nhượng,năng nhẫn năng nhượng tâm tối từ。
3- Bính hỏa sinh nhân tâm tối cương,tâm trung hữu thoại bất ẩn tàng,hữu nhất cú lai thuyết nhất cú,tâm thật bất phạ bả nhân thương,bổn công biện sự đa công đạo,thông tình đạt lý hảo thương lượng,biệt nhân hữu điểm vi nan sự,thiên phương bách kế bả mang bang。
4- Đinh hỏa sinh nhân tâm tính cấp,tâm trung hữu thoại đương miến đề,tì khí lai liễu tái mãnh hổ。Tính tình phát liễu liễu bất đích,tâm trực khẩu khoái vô hảo xứ,phạ lự tai tinh tại hậu kỳ,vi nhân tại tiên đa khoái lạc,bạo đả bất bình thuộc đệ nhất。
5- Mậu thổ sinh nhân vô chuyển hồi,nhất điều lộ thượng bào đáo hắc,hữu nhân bất đầu nâm đích ý,thoại bất đầu cơ trứu song my,hữu nhân nhược tùy nâm tâm ý,cật khuy nhượng nhân bách sự nghi,thiên nhật giao lai vạn nhật hảo,nhất nhật vô tình như tảo hôi。
6- Kỷ thổ sinh nhân đa thiển tài,phóng xích trướng khứ yếu bất lai,tại gia phát hạ thiên đại hận,kiến miến sanh tình mạt bất khai,thuyết thượng ki cú thuận tình thoại,tâm từ miến nhuyễn nâm hồi lai,nhiệm hà tự kỷ quá bất khứ,hảo tâm từ thiện muộn tại hoài。
7- Canh kim sinh nhân tính tình miên,nhất sinh bất hảo thảo nhân hiềm。Kiến liễu nhân gia hữu tai nạn,nhân gia lạc lệ nâm tâm toan,nâm đãi nhân gia nhất bồn hỏa,nhân gia đãi nâm đông nguyệt hàn。Thời thường nâm tựu thượng liễu đương,nhân gia tố sự nâm hoa tiền。
8- Tân kim sinh nhân hảo vi nhân,giao đích bằng hữu thành liễu quần,quân tử tiểu nhân thường tại nội,trưởng trường bất ly nâm gia môn,giao hạ quân tử hậu hựu hậu,giao lai giao khứ báo nâm ân,giao hạ tiểu nhân vô tình nghĩa,nhật hậu phiến nâm yếu tiểu tâm。
9- Nhâm thủy sinh nhân tâm tối thật,vi nhân bất hảo chiếm tiện nghi,cật liễu tha nhân nhất bôi tửu。Bất đáo minh thiên tựu hoàn tịch,nâm đãi nhân gia thiên ban hảo,nhân gia đãi nâm tổng thị hư,kim hậu hữu sự chước lượng bạn,thâm mưu viễn lự tổng vi nghi,
10- Quý thủy sinh nhân tâm tối công,biệt nhân hữu khổ nâm thương tình,nâm hữu hảo tâm tổng thị hư,ân nhân vô nghị vị hữu công,thực tâm đãi nhân khuy đãi kỷ,trúc lam đả thủy nhất trường không,kim hậu xứ nhân yếu tử tế,bất do thô tâm thiết kí thanh。
Dưới đây là bản dịch từ do thq giới thiệu
bắc phương manh phái mệnh lý
mười kiền đoạn dịch thiên
1、 giáp mộc sinh người thông minh nhất , sâu mưu xa lự là anh hùng , năm hồ tứ hải kết giao bằng hữu , trượng nghĩa sơ tài có tiếng tên , vì hữu có thể bỏ hoàng phiêu
mã , hai hiếp sáp đao không chê đau , người khác nếu có khó khăn chuyện , bỏ đã làm cũng có sẵn .
2、 ất mộc sinh người nhất cảnh trực , tâm thực thấy cảnh có lòng ky , hôm nay ăn hắn một chén rượu , không tới ngày mai sẽ còn tịch . làm làm việc nhiều công
đạo , cho tới bây giờ sẽ không chiếm tiện nghi , thông tình đạt lý nhiều tôn để cho , có thể nhịn có thể làm cho tâm nhất từ .
3、 bính hỏa sinh lòng người nhất mới vừa , trong lòng có thoại không ẩn núp , có một câu mà nói một câu , tâm thực không sợ đem người thương , bổn công làm việc nhiều công
đạo , thông tình đạt lý hảo thương lượng , người khác có chút khó khăn chuyện , trăm phương ngàn kế đem giúp giúp .
4、 đinh hỏa sinh lòng người gấp gáp , trong lòng có thoại ngay mặt nói , tính tình tới cuộc thi mãnh hổ . tính tình phát liễu không đích , tâm trực nhanh miệng vô hảo
nơi , sợ lự tai tinh ở phía sau kỳ , làm ở phía trước nhiều vui vẻ , hành hung bất bình chúc thứ nhất .
5、 mậu thổ sinh không người nào chuyển trở về , một con đường thượng chạy đến hắc , có người không đầu ngươi ý , thoại không đầu cơ trứu hai hàng lông mày , có người nếu tùy ngươi tâm ý , thua thiệt làm cho người ta trăm sự nghi , ngàn ngày đóng tới vạn ngày hảo , một ngày vô tình như tảo hôi .
6、 đã đất sinh nhiều người chủ mới , thả ra trướng đi nếu không tới , ở nhà phát hạ thiên đại hận , gặp mặt sinh tình xóa sạch không ra , nói lên mấy câu thuận tình
thoại , tâm từ diện mềm ngươi trở lại , bất kỳ mình gây sự với , hảo tâm từ thiện buồn bực trong ngực .
7、 canh kim sinh nhân tính tình miên , cả đời không tốt thảo nhân hiềm . thấy người ta có tai nạn , người ta rơi lệ ngươi lòng chua xót , ngươi đối đãi người nhà một chậu
hỏa , người ta đối đãi ngươi đông tháng hàn . thường xuyên ngươi liền lên làm , người ta làm việc ngươi tốn tiền .
8、 tân kim sinh người làm tốt người , đóng đích bằng hữu thành bầy , quân tử tiểu nhân thường ở bên trong , thật dài không rời nhà ngươi cửa , đóng hạ quân tử dầy vừa
dầy , đóng tới đóng đi báo ngươi dạ , đóng hạ tiểu nhân vô tình nghĩa , ngày sau lừa ngươi phải cẩn thận .
9、 nhâm nước sinh lòng người nhất thực , làm không tốt chiếm tiện nghi , ăn người khác một chén rượu . không tới ngày mai sẽ còn tịch , ngươi đối đãi người nhà muôn vàn
hảo , người ta đối đãi ngươi luôn là hư , sau này có việc chước lượng làm , sâu mưu xa lự luôn vì nghi ,
10、 quý nước sinh lòng người nhất công , người khác có khổ thương thế của ngươi tình , ngươi có hảo tâm luôn là hư , ân nhân vô nghĩa không có công , thực tâm đối đãi người bạc đãi
đã , trúc lam múc nước một cuộc vô ích , sau này nơi người muốn cẩn thận , không khỏi thô tâm nhớ lấy thanh .
Đây là bản chữ Hoa
北方盲派命理
十干断易篇
1、甲木生人最聪明,深谋远虑是英雄,五湖四海交朋友,仗义疏财有声名,为友能舍黄膘
马,两胁插刀不嫌疼,别人若有为难事,舍已为人也现成。
2、乙木生人最耿直,心实见景有心机,今日吃他一杯酒,不到明天就还席。为人办事多公
道,从来不会占便宜,通情达理多尊让,能忍能让心最慈。
3、丙火生人心最刚,心中有话不隐藏,有一句来说一句,心实不怕把人伤,本公办事多公
道,通情达理好商量,别人有点为难事,千方百计把忙帮。
4、丁火生人心性急,心中有话当面提,脾气来了赛猛虎。性情发了了不的,心直口快无好
处,怕虑灾星在后期,为人在先多快乐,暴打不平属第一。
5、戊土生人无转回,一条路上跑到黑,有人不投你的意,话不投机皱双眉,有人若随你心
意,吃亏让人百事宜,千日交来万日好,一日无情如扫灰。
6、已土生人多主才,放出账去要不来,在家发下天大恨,见面生情抹不开,说上几句顺情
话,心慈面软你回来,任何自己过不去,好心慈善闷在怀。
7、庚金生人性情绵,一生不好讨人嫌。见了人家有灾难,人家落泪你心酸,你待人家一盆
火,人家待你冬月寒。时常你就上了当,人家做事你花钱。
8、辛金生人好为人,交的朋友成了群,君子小人常在内,长长不离你家门,交下君子厚又
厚,交来交去报你恩,交下小人无情义,日后骗你要小心。
9、壬水生人心最实,为人不好占便宜,吃了他人一杯酒。不到明天就还席,你待人家千般
好,人家待你总是虚,今后有事酌量办,深谋远虑总为宜,
10、癸水生人心最公,别人有苦你伤情,你有好心总是虚,恩人无义未有功,实心待人亏待
已,竹蓝打水一场空,今后处人要仔细,不由粗心切记清。
Chú: Chỉ sửa một chữ trong bản dịch Hán Việt từ chữ dĩ thành chử kỷ. Ngoài ra chưa edit.
Sửa bởi mocau: 16/07/2011 - 09:37