No replies to this topic

[Hoa Cái]

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Xinlei “John” Zhang was 15 when he moved to Southern California to get an American education.
He lived in a private boarding house for teens like himself, so-called “parachute kids” studying at U.S. high schools while their parents stayed behind in China. He fell in with the wrong crowd.
On Wednesday, Zhang, now 19, was sentenced to six years in prison for his role in brutal gang attacks against two fellow

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

.
Two other students from China stripped one victim naked, kicked her with high-heeled shoes, slapped her and burned her with cigarettes. They were sentenced to 10 years and 13 years, under a plea agreement with prosecutors that was approved by Los Angeles County Superior Court Judge Thomas C. Falls.
In statements Wednesday, the defendants and their families urged Chinese parents to think carefully before sending their children to the U.S without supervision. The case has attracted widespread attention in China, where studying abroad at increasingly young ages has become fashionable among the middle-class as well as the rich.

---------------------------------------------------

Ở Mỹ chớ không phải xứ Tàu xứ Việt ... các du học sinh Việt nên lấy đó làm gương mà giữ mình ...
Hôm qua, một tòa án ở Mỹ đã tuyên án 3 du học sinh Trung Quốc 29 năm tù vì tội đánh đập dã man 2 bạn học cùng lớp ở Mỹ. Chúng đã lột đồ, đánh đập và đốt thuốc dí vào các nạn nhân vốn là bạn cùng học ở một ngôi trường ở Nam California. Dù đứng trước tòa, cả ba đã khóc lóc xin lỗi nhưng không ai cảm thấy thương xót.
Đó là :
- Yunyao "Helen" Zhai, bị kết án 13 năm tù giam.
- Yuhan "Coco" Yang lãnh án 10 năm tù giam.
- Xinlei "John" Zhang 6 năm tù giam.
Cả ba đều lên tiếng xin lỗi tại tòa vì hành động ác ôn của mình.
“Tôi hi vọng các nạn nhân không phải mang những vết thương trong vụ án này trong suốt phần còn lại của cuộc đời họ” – Zhai viết cho nạn nhân trong văn bản được luật sư của nữ du học sinh 19 tuổi này đọc trước tòa.
Zhai bị buộc tội tấn công bạo lực một cô gái 16 tuổi. Cô ta đấm và tát nạn nhân trong vụ việc vào tháng 3-2015 tại một nhà hàng và công viên ở Rowland Heights, phía đông thành phố Los Angeles. Các công tố viên cho biết 2 ngày sau vụ việc, nhóm của Zhai bắt cóc một người bạn cùng lớp 18 tuổi. Họ đưa cô bạn này tới một công viên rồi lột đồ, đánh đập, đấm, đá, nhổ nước bọt, dùng thuốc lá đốt và bắt người này tự ăn tóc của mình suốt 5 giờ.
AP dẫn lời các điều tra viên cho biết Zhai đã tấn công cô gái 16 tuổi vì cho rằng cô bé không tôn trọng mình. Trong khi đó, nạn nhân 18 tuổi bị hành hung vì một cuộc cãi vã liên quan tới một chàng trai và không thanh toán hóa đơn nhà hàng.
Nhóm sinh viên này nằm trong số hàng ngàn du học sinh Trung Quốc đang theo học ở Mỹ. Nhiều người trong số đó sống với các gia đình địa phương. Một số kéo nhau về ở tại khu vực Thung lũng San Gabriel, ngoại ô Los Angeles.
Trong tuyên bố của mình, Zai còn lớn tiếng trách móc cha mẹ ở quê nhà chính là một phần nguyên nhân dẫn tới những hành động của cô ta. "Họ đưa tôi tới Mỹ để có cuộc sống tốt hơn và giáo dục đầy đủ hơn. Kèm với đó là sự tự do, thực ra là quá tự do. Ở đây, tôi cô đơn và lạc lối. Tôi không nói với họ vì sợ họ lo lắng” – nữ sinh viên này trần tình.
Trong khi đó Yang nói rằng vụ án này là tiếng gọi cảnh tỉnh cho “hội chứng trẻ ô dù (ý nói những đứa trẻ Trung Quốc đang được cha mẹ bảo bọc đột ngột phải ra nước ngoài du học)”.
“Các bậc cha mẹ ở Trung Quốc muốn con cái được hưởng những điều tốt nhất và cho chúng vượt ngàn dặm tới những mảnh đất xa xôi mà không được giám sát. Đó là công thức dẫn tới thảm họa” – Yang bày tỏ.

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

HC: Đám trẻ này chắc cũng là COCC nên mới du côn như thế .

Tại các nước độc tài, việc cậy thế hiếp đáp kẻ yếu trở thành quốc nạn vì vậy nhìn đám trẻ thì đoán được cha mẹ chúng + quan chức trong nước ra làm sao sẽ biểu hiện như thế này .