15 replies to this topic

[Jm9779]

Vui lòng Đăng nhập hoặc Đăng ký hội viên để đọc nội dung đã ẩn

Sweet August, on 01/05/2011 - 23:14, said:

Có rất nhiều cách bói bài, phổ biến ở các nước Châu Âu: đáng kể có thể thấy bài tây như ta thường hay chơi tá lả, rồi bài Tarot, các loại bài Oracles (bài có hình) như Gypsy, Lenormand, Pages of Shustah, Sibilla,…

Khởi động 1 chút với các lá bài, hôm nay SA dịch tạm 1 đoạn nho nhỏ trong cuối “How to tell fortunes by cards as told by the Gypsies” by MME.Zancig.
(Đôi chỗ viết không theo thứ tự quyển sách này và chỉ viết cho bói bài 32 lá, đồng thời dựa trên hiểu biết nhỏ bé của SA)

PHẦN I –
Ý NGHĨA CỦA CÁC QUÂN BÀI
Một bộ bài tây sử dụng 32 lá bao gồm: 7, 8, 9, 10, Jack, Queen, King, Ace.
Ý nghĩa và thứ tự các loại ký hiệu gồm:
* Lá Nhép: chỉ hạnh phúc và công việc tốt.
* Lá cơ: Chỉ tình cảm, tình yêu, sự phúc đức, vui vẻ, may mắn, lời mời, bạn tốt…
* Lá rô: Tiền bạc, đôi khi chỉ tin tức, thư từ, đơn, thiệp, hợp đồng, sổ sách …..
* Lá Bích: Chỉ sự bệnh tật, lo buồn, mất tiền.

Giá trị giảm dần từ Ace xuống tới quân 7
Ace: cực tốt
10: tốt
9: khá
8: trung bình
7: kém

Các quân hình người (face cards): J, Q, K mang ý nghĩa: J – người thanh niên trẻ, Q – người phụ nữ, K- người nam giới.

Quân bài thuận nghịch
Giá trị mỗi lá bài nói trên nếu đứng, thuận là phát huy, nếu lộn ngược là giảm, bất lợi…

Lưu ý: mỗi quân bài nhiều khi có ý nghĩa khác nhau theo từng nước, từng văn hóa. Ngoài ra ý nghĩa cũng bị thay đổi khi kết hợp nhiều quân bài, hoặc nằm trong Divination hay Spread (cách chia) khác nhau.

(to be continued...)