Jump to content

Advertisements




Hoàng đế Anh kỉnh trọng Hoàng hậu


13 replies to this topic

#1 Đinh Văn Tân

    Ban Điều Hành

  • Ban Điều Hành
  • 7262 Bài viết:
  • 16722 thanks

Gửi vào 16/10/2022 - 04:42

Trước khi băng bà hà , Nữ Hoàng Elizabeth II có nói , nếu Hoàng Tử Charles lên nối ngôi thì Bà Camilla sẽ là Hoàng đế phu nhân (không phải là Hoàng hậu) .
Nay Hoàng tử Charles lên ngôi rồi lấy tên là Hoàng đế Charles III . Nhân lễ đăng quang Nhà Vua muốn thăng chức cho Quy Phu nhân là Hoàng hậu , không dùng chữ Hoàng đế phu nhân nữa (bỏ chữ Consort)

Ghi chú chữ nghĩa Việt Nam :
Đàn Ông Vua là Hoàng đế .
Đàn bà làm Vua là Hoàng Hậu . Hoàng đế phu nhân cũng gọi là Hoàng hậu . Mẹ Vua thì gọi là Thái thượng hoàng .

Thanked by 1 Member:

#2 minhminh

    Ban Điều Hành

  • Ban Điều Hành
  • 3800 Bài viết:
  • 24135 thanks

Gửi vào 16/10/2022 - 10:55

thưa cụ Tân
chắc cụ có nhầm không
con của vua thì goi vua là thượng hoàng , khi con vua lên làm vua mà vua cha còn sống thì goi vua cha là thái thượng hoàng
vợ vua là hoàng hậu mẹ vợ của vua la hoàng thái hậu

Thanked by 2 Members:

#3 FM_daubac

    Khảm viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6621 Bài viết:
  • 5532 thanks

Gửi vào 16/10/2022 - 13:14

Anh minhminh cũng sai một chút. Không phải mẹ vợ của vua là hoàng thái hậu mà là mẹ của vua là hoàng thái hậu hay thái hậu.

Thanked by 1 Member:

#4 Hetu

    Hội viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPip
  • 504 Bài viết:
  • 473 thanks

Gửi vào 16/10/2022 - 13:49

Cha vợ của vua gọi là Quốc Trượng, vậy mẹ vợ của vua là Quốc Phi?

Thanked by 1 Member:

#5 Ngu Yên

    Guru Member

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPip
  • 3069 Bài viết:
  • 7499 thanks

Gửi vào 17/10/2022 - 02:33

Tôi nghĩ phụ nữ làm vua thì phải gọi là vua bà (như Hai Bà Trưng).

#6 Hetu

    Hội viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPip
  • 504 Bài viết:
  • 473 thanks

Gửi vào 17/10/2022 - 10:41

Hai Bà Trưng là nữ vương (Queen Regnant) là từ dùng để chỉ người phụ nữ làm vua.
Còn Lý Chiêu Hoàng (hoàng hậu Chiêu Thánh) là vị nữ hoàng duy nhất của VN thời nhà Lý, trị vì 2 năm.
Hai danh xưng này chỉ khác biệt ở điểm nữ hoàng là con vua, được vua cha truyền ngôi, như nữ hoàng Elisabeth, các vị khác gọi là nữ vương hay nữ chúa.

#7 Ngu Yên

    Guru Member

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPipPip
  • 3069 Bài viết:
  • 7499 thanks

Gửi vào 17/10/2022 - 17:03

 Ngu Yên, on 17/10/2022 - 02:33, said:

Tôi nghĩ phụ nữ làm vua thì phải gọi là vua bà (như Hai Bà Trưng).
Có lẽ VN sính từ Hán Việt quá rồi. Tuy nhiên tôi đồng ý là nên gọi từ HV Hoàng , Nữ hoàng để gọi queen regnant nếu phải chọn từ HV , Hậu cho vợ vua.

#8 Đinh Văn Tân

    Ban Điều Hành

  • Ban Điều Hành
  • 7262 Bài viết:
  • 16722 thanks

Gửi vào 17/10/2022 - 22:05

 Ngu Yên, on 17/10/2022 - 17:03, said:

Có lẽ VN sính từ Hán Việt quá rồi. Tuy nhiên tôi đồng ý là nên gọi từ HV Hoàng , Nữ hoàng để gọi queen regnant nếu phải chọn từ HV , Hậu cho vợ vua.

Không phải sính từ mà dùng lại những chữ mà Triều Nguyễn đã dùng trong 143 năm (1802-1945) .

Thanked by 2 Members:

#9 Đinh Văn Tân

    Ban Điều Hành

  • Ban Điều Hành
  • 7262 Bài viết:
  • 16722 thanks

Gửi vào 17/10/2022 - 22:20

Vụ nầy, nếu bỏ chữ "Consort" thì sẽ gây nhiều rắc rối cho Vương quốc Anh mà người quan ngại nhất là Bà Kate vợ của Hoàng tử William . Rắc rối như thế nào ?
Bây giờ Hoàng đế Charles III, phong vợ là Bà Camilla lên Hoàng Hậu (Queen).
William được phong Hoàng tử để lên nối ngôi . Bà Kate vợ của William được đổi thành Princess of Wales (Công chúa xứ Wales).
Một mai Hoàng tử William lên nối ngôi thì Bà Kate sẽ là Hoàng Hậu .
Như vậy Bà Hoàng hậu tiên đế phải được phong lên Thái hoàng hậu mà Thái hoàng hậu phải là mẹ của Vua mới đúng, trong lúc Bà Camilla không phải là mẹ Vua .
Rắc rối ở chổ đó .

Thêm :
Vì vậy Hoàng Tử William có nói nói ràng : (đáng lẽ Ông nói tôi không gọi là Mẫu Hậu vì sợ vô phép với Vua cha) mà nói : Hoàng hậu hiện nay không phải là Tổ mẫu Hậu của con tôi) .

Thanked by 3 Members:

#10 Đinh Văn Tân

    Ban Điều Hành

  • Ban Điều Hành
  • 7262 Bài viết:
  • 16722 thanks

Gửi vào 21/10/2022 - 01:42

Bây giờ mới biết thêm con Thiên Nga thuộc quyền sở hữu đặc biệt của Nhà Vua và ăn được .

Thanked by 2 Members:

#11 Tre

    Kiền viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPip
  • 1964 Bài viết:
  • 3469 thanks
  • LocationRừng sen&tre

Gửi vào 21/10/2022 - 11:00

Ông Tân ơi, con thắc mắc câu này.

Người gốc Anh với Người gốc Huế, Ai "thủ cựu" hơn Ông Tân à ?

Nếu có con / cháu gái, Ông Tân có gả cho Người Anh hay Người Huế không ạ ?

Sửa bởi Tre: 21/10/2022 - 11:01


Thanked by 1 Member:

#12 Đinh Văn Tân

    Ban Điều Hành

  • Ban Điều Hành
  • 7262 Bài viết:
  • 16722 thanks

Gửi vào 21/10/2022 - 20:06

 Tre, on 21/10/2022 - 11:00, said:

Ông Tân ơi, con thắc mắc câu này.

Người gốc Anh với Người gốc Huế, Ai "thủ cựu" hơn Ông Tân à ?

Nếu có con / cháu gái, Ông Tân có gả cho Người Anh hay Người Huế không ạ ?

Người Anh thì có "phớt Ăn lê" (súng bắn bên tai không cần biết).
Người Huế thì thủ cựu nhất là tôi, sinh trước 1930, cái gì không chính thống là bỏ qua . Foot ball là bóng đá bằng chân, có người cầm bóng mà chạy cũng gọi "foot ball", tôi chẳng thèm nhìn . Vợ giữ 70 năm không nhìn qua, nhìn lại .

Thanked by 3 Members:

#13 Tre

    Kiền viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPip
  • 1964 Bài viết:
  • 3469 thanks
  • LocationRừng sen&tre

Gửi vào 21/10/2022 - 22:03

70 năm, là một Đời ... Tụi con cũng mong mình có 1 Đời như vậy.

#14 Tre

    Kiền viên

  • Hội Viên TVLS
  • PipPipPip
  • 1964 Bài viết:
  • 3469 thanks
  • LocationRừng sen&tre

Gửi vào 08/02/2023 - 20:11

 Đinh Văn Tân, on 21/10/2022 - 20:06, said:

Người Anh thì có "phớt Ăn lê" (súng bắn bên tai không cần biết).
Người Huế thì thủ cựu nhất là tôi, sinh trước 1930, cái gì không chính thống là bỏ qua . Foot ball là bóng đá bằng chân, có người cầm bóng mà chạy cũng gọi "foot ball", tôi chẳng thèm nhìn . Vợ giữ 70 năm không nhìn qua, nhìn lại .

Ông Rừng nói với con.

Với Huế, tuỳ Duyên.

Với Anh, chúc may mắn.

Thanked by 1 Member:





Similar Topics Collapse

1 người đang đọc chủ đề này

0 Hội viên, 1 khách, 0 Hội viên ẩn


Liên kết nhanh

 Tử Vi |  Tử Bình |  Kinh Dịch |  Quái Tượng Huyền Cơ |  Mai Hoa Dịch Số |  Quỷ Cốc Toán Mệnh |  Địa Lý Phong Thủy |  Thái Ất - Lục Nhâm - Độn Giáp |  Bát Tự Hà Lạc |  Nhân Tướng Học |  Mệnh Lý Tổng Quát |  Bói Bài - Đoán Điềm - Giải Mộng - Số |  Khoa Học Huyền Bí |  Y Học Thường Thức |  Văn Hoá - Phong Tục - Tín Ngưỡng Dân Gian |  Thiên Văn - Lịch Pháp |  Tử Vi Nghiệm Lý |  TẠP CHÍ KHOA HỌC HUYỀN BÍ TRƯỚC 1975 |
 Coi Tử Vi |  Coi Tử Bình - Tứ Trụ |  Coi Bát Tự Hà Lạc |  Coi Địa Lý Phong Thủy |  Coi Quỷ Cốc Toán Mệnh |  Coi Nhân Tướng Mệnh |  Nhờ Coi Quẻ |  Nhờ Coi Ngày |
 Bảo Trợ & Hoạt Động |  Thông Báo |  Báo Tin |  Liên Lạc Ban Điều Hành |  Góp Ý |
 Ghi Danh Học |  Lớp Học Tử Vi Đẩu Số |  Lớp Học Phong Thủy & Dịch Lý |  Hội viên chia sẻ Tài Liệu - Sách Vở |  Sách Dịch Lý |  Sách Tử Vi |  Sách Tướng Học |  Sách Phong Thuỷ |  Sách Tam Thức |  Sách Tử Bình - Bát Tự |  Sách Huyền Thuật |
 Linh Tinh |  Gặp Gỡ - Giao Lưu |  Giải Trí |  Vườn Thơ |  Vài Dòng Tản Mạn... |  Nguồn Sống Tươi Đẹp |  Trưng bày - Giới thiệu |  

Trình ứng dụng hỗ trợ:   An Sao Tử Vi  An Sao Tử Vi - Lấy Lá Số Tử Vi |   Quỷ Cốc Toán Mệnh  Quỷ Cốc Toán Mệnh |   Tử Bình Tứ Trụ  Tử Bình Tứ Trụ - Lá số tử bình & Luận giải cơ bản |   Quẻ Mai Hoa Dịch Số  Quẻ Mai Hoa Dịch Số |   Bát Tự Hà Lạc  Bát Tự Hà Lạc |   Thái Ât Thần Số  Thái Ât Thần Số |   Căn Duyên Tiền Định  Căn Duyên Tiền Định |   Cao Ly Đầu Hình  Cao Ly Đầu Hình |   Âm Lịch  Âm Lịch |   Xem Ngày  Xem Ngày |   Lịch Vạn Niên  Lịch Vạn Niên |   So Tuổi Vợ Chồng  So Tuổi Vợ Chồng |   Bát Trạch  Bát Trạch |