Ấm = nhờ ơn của người khác, như phúc ấm của ông bà cha mẹ. Cũng như hóa khí của Lương là Ấm tinh vậy
"Hư danh thụ ấm" - có nghĩa là nhờ vào ông bà cha mẹ mà có danh (hư danh).
Thời xưa, cha mẹ mà có quan chức tước vị thì con cái cũng được ăn theo, được phong, được ra làm quan. Cái này dựa vào thế của tổ tiên thay vì là bằng khả năng của bản thân. Thường thì những người vậy thì phong cho cái chức nào đó, cho ngồi vào vị trí nào đó chỉ cho có hoặc không mấy quan trọng, ngồi chơi xơi nước. Gọi đó là hư danh, danh ảo thôi. Tuy nhiên, cũng có một số người được "ăn theo" đó có thực tài và được trọng dụng, nhưng đó là một vấn đề khác.
Vấn đề ở đây là câu Phú nói về Tử Sát gặp Không Vong. Tử Sát gia Không Vong thì giảm uy quyền. Còn cung Phụ Mẫu thì VCD tại Ngọ có Âm Dương sáng chiếu về và Phúc thì có Vũ Tham xung và Phủ Tướng tam hợp; hoặc Tử Sát tại Hợi thì cũng vậy, nhưng bộ Âm Dương không sáng như Tử Sát tại Tỵ.
Nói thì nói thế thôi, chứ cũng không hẳn người Tử Sát nào thì cha mẹ cũng khá giả tiếng tăm cả đâu.
Edited by NgoaLong, 07/12/2012 - 12:54.