Chúng ta hay thử đọc xem kiến thức Tử Vi được chuyển tải sang tiếng Anh và cộng đồng bạn bè quốc tế dùng nó để nghiên cứu đang có cách nhìn như thế nào.
Bạn nào thích dùng Tử Vi học tiếng Anh, hay dùng tiếng Anh học Tử Vi cũng thử tham khảo
Ziwei Doushu - The 14 Major Stars
Tử Vi đẩu số - Về 14 chính tinh
FIVE ARTS .NET là một diễn đàn quốc tế về lĩnh vực Khoa học huyền bí, bao gồm từ Tử Vi, Tứ Trụ, Phong Thủy và một số môn học khác. Diễn đàn có ngôn ngữ chính là Tiếng Anh, và hội tụ rất nhiều chuyên gia cũng những người đam mê nghiên cứu Khoa học huyền bí trên khắp thế giới.
Nay tôi xin trích phần bài viết về 14 chính tinh của Master Tony Tan để các bạn tham khảo, dưới ngôn ngữ là tiếng Anh. Mít tơ này sống tại Singapore, nơi hội tụ hai nền văn hóa Á - Âu rõ nét.
Một số thuật ngữ chính để đọc bài:
- Purple Stars Astrology hay Ziwei Doushu : Tử Vi đẩu số
- Major Stars : Chính tinh
- Auspicious Stars : Sao tốt, thuận lợi, có triển vọng (lục cát)
- Adverse Stars : Sao bất lợi, có hại, đối nghịch (lục sát)
- Enhancers : Tứ hóa
- Ziwei : Tử Vi
- Tianji : Thiên Cơ
- Taiyang : Thái Dương
- Wuqu : Vũ Khúc
- Tiantong : Thiên Đồng
- Lianzhen : Liêm Trinh
- Tianfu : Thiên Phủ
- Taiyin : Thái Âm
- Tanlang : Tham Lang
- Jumen : Cự Môn
- Tianxiang : Thiên Tướng
- Tianliang : Thiên Lương
- Qishar : Thất Sát
- Pojun : Phá Quân
Fortune telling by Purple Stars Astrology is used to infer a person's destiny according to the mutual relationship of the palace position of the constellation. One of them, the Life Palace represents a person’s given trend of fortune. The Body Palace represents the acquired fortune. To analyze a person's lifelong destiny, it shall be based on his or her life palace primarily, and the body palace as supplementary, further coordinated by the migration palace, the official post and wealth palaces and the happiness and virtue palace.
Purple stars astrology is made up of 14 main stars: Namely Ziwei, Tianji, Taiyang, Wuqu, Tiantong, Lianzhen, Tianfu, Taiyin Tanlang, Jumen, Tianxiang, Qisha, Pojun, Tianliang and many complementary stars which are made up of: Qinyang, Tuoluo, Mars, Bell star, Tiankong, Dijie, Tianma, Tiantao, Zuobu, Youbi etc. These are arranged in the following 12 palaces: Life palace, Brother palace, Husband and wife palace, Children palace, Wealth palace, Vigorous distress palace, Migration palace, Servant palace, Official post palace, Tianzhai palace, Happiness and virtue palace and Parent palace. Great fortunes of every ten years and trend of fortune of each passing year may be precisely calculated in coordination with the concerned personal life and the four Hua stars.
The scope of Purple Star Astrology is broad and far reaching. Through the natal chart, a master may clearly see the great fortune, passing year, financial luck, marriage, emotional relationship, romance, marriage partner, business partner, enterprise, studies, health, disaster and distress etc.
Sửa bởi AnKhoa: 11/01/2012 - 21:37